
*چه نظری درباره نوآوری تازه فیفا در حك نماد قهرمانی جام باشگاههای جهان در سال 2007 روی پیراهن میلان دارید؟
- این نوآوری را بسیار میپسندم. بسیار زیباست كه این سنت با تیمی ایتالیایی آغاز میشود. در ایتالیا رسم بر این است كه برای هر قهرمانی یك اسكودتو روی پیراهن تیمها حك میشود. قهرمانی در جام حذفی هم نماد خاص خودش را داراست. نماد تازه همه را به یاد قهرمانی ما در جام باشگاههای جهان میاندازد و دیگر به یاد این نكته كه هیچ تیم دیگری تا ماه دسامبر نمیتواند ما را از این عنوان محروم كند و یا ادعایی بر سر آن داشته باشد. قهرمانی دوباره در لیگ قهرمانان اروپا رویایی خواهد بود. آن وقت ما باز هم این فرصت را خواهیم یافت كه از این عنوان و همین طور این نماد دفاع كنیم.
*شما با قهرمانی در رقابتهای ژاپن این نشان را بدست آوردید. با گذشت چند هفته از آن بازیها چه خاطرههایی هنوز در یاد شما مانده است؟
- جام باشگاههای جهان برای نخستین بار در شكل تازهاش برگزار شد. این رقابتها بسیار جذابتر شد، چرا كه اكنون تیمهای بیشتری در این رقابت حاضر هستند. در سال 2003 ما تنها یك بازی با نام این جام برگزار كردیم، آن زمان این رقابتها هنوز با نام جام بین قارهای برگزار میشد که ما آن رقابت را واگذار كردیم و به این ترتیب آن رقابتها به پایان رسید. این بار ما زودتر به ژاپن سفر كردیم. بازیهای دیگر را هم تماشا كردیم و حریفان احتمالیمان را زیرنظر گرفتیم. این رقابتها تازه اكنون یك تورنمنت پر ارزش شده است.
* شما در دیدار مرحله نیمه نهایی برابر اوراواردز ژاپن و در دیدار پایانی برابر بوكاجونیورز آرژانتین به میدان رفتید، كدامیك از این دو بازی دشوارتر بود؟
- هر دوی آن بازیها سخت بودند. با این حال همزمان پرهیجان و سرگردم كننده هم بودند. نخست برابر تیمی از ژاپن بازی كردیم كه از سوی تماشاگرانی پرشور و پر احساس پشتیبانی میشد. سپس برابر بوكاجونیورز قرار گرفتیم كه چهار سال پیش ما را شكست داده بود. این دو بازی با هم فرق بسیاری داشتند و پیروزیهای متفاوتی بودند.
*شما همانند برخی بازیهای لیگ قهرمانان اروپا در جام باشگاههای جهان هم نقش مهمی را برعهده داشتید. خودتان یكبار گلزنی كردید و چندین پاس گل هم آماده كردید. این توانایی كه در مهمترین لحظهها آماده باشید از كجا سر چشمه میگیرد؟
- همواره در این چنین بازیها بسیار با انگیزه هستم. اگرچه بازیكن برای همه بازیها، خود را به یك شكل آماده میكند، با وجود این بازیهای مهم و دیدارهای پایانی فشار روانی شدیدتری با خود به همراه دارند.
* در جام جهانی 2006 هم البته بسیار قدرتمندانه بازیها را شروع كردید اما در پایان بازیها دیگر به خوبی پیش نرفت. در آن بازیها چه اتفاقی رخ داد؟
- سعی كردم خودم را تا حد امكان آماده كنم و فكر میكنم كه در تمام طول برگزاری جام جهانی هم عملكرد باثباتی از خودم بروز دادم. دست كم تا مرحله یك هشتم نهایی. سپس در بازی برابر غنا از ناحیه زانو دچار مشكل شدم و پس از آن تنها سه روز زمان برای بهبود داشتم. از همین رو در بازی برابر فرانسه همواره كمتر از حد انتظار بودم. با این حال صرفنظر از این آسیب دیدگی از نظر بدنی بسیار آماده بودم.
* بازیهای المپیك پكن به عنوان نقطه اوج در برنامه كاری شما دیده میشود. چه چیزی شما را وادار میكند تا در این تورنمنت حاضر باشید؟
- علاقه زیادی برای سفر به پكن دارم، چرا كه برزیل در فوتبال به همه چیز به جز نشان طلای المپیك دست یافته است. زمانی كه هنوز به اندازه كافی جوان بودم و میتوانستم در این بازیها شركت كنم، برزیل به المپیك راه پیدا نكرد. اكنون باید به عنوان یكی از بازیكنان بزرگتر از 23 سال به این بازیها فراخوانده شوم.
* آیا در حال حاضر خبری از سوی مربیان تیم ملی المپیك برزیل بدست شما رسیده است؟
- به آنها خبر دادم كه من در خدمت تیم ملی المپیك برزیل هستم؛ نه بیشتر. آخرین بار برزیل از همراه داشتن بازیكن بزرگسال چشم پوشید. بنابراین تنها باید منتظر تصمیم فدراسیون فوتبال ماند. از این گذشته بدیهی است كه باید به مسوولیتها در میلان هم توجه كرد. به عنوان مثال بازیهای مقدماتی احتمالی در لیگ قهرمانان اروپا. در هر حال من علاقه زیادی به حضور در این بازیها دارم.
* شما با علاقه زیادی در تیم ملی برزیل بازی میكنید. همین طور است؟
- هرچه بتوانم بازیهای بیشتری برای برزیل انجام بدهم، بهتر است. سلكائو در تمام دنیا مهر شناخته شدهای برای كیفیت است و چه زیباست حاضر باشد. من و هم بازیانم در اروپا اغلب این امكان را نداریم كه در برزیل بازی كنیم. با این حال میتوان از سفرهای پر هزینه صرفنظر كرد. از همین رو تصمیمهای سران فدراسیون فوتبال برزیل پذیرفتنی است.

*شما به عنوان نماد كنونی فوتبال برزیل شناخته میشوید و در میلان همراه با رونالدو و پاتو بازی میكنید كه گذشتهی نه چندان دور و همچنین آینده برزیل به شمار میآیند. چه نظری دربارهی این دو بازیكن دارید؟
- پاتو بازیكنی است كه در آغاز دوران فعالیتش به سر میبرد. او در حال حاضر بسیار خبرساز شده است. برخلاف او رونالدو یك شمارهی یك به تمام معناست. در تاریخ فوتبال برزیل او پس از پله قرار دارد.
* راه حضور در جام باشگاههای جهان از رقابتهای لیگ قهرمانان اروپا میگذرد. شما دوئل پیش روی میلان - آرسنال را چگونه میبینید؟
- من بازیهای آنها را دیدهام. انگلیسیها فوتبالی بسیار زیبا بازی میكنند و جز یكی از بهترین تیمهای اروپا به شمار میآیند آنها بازیكنان جوان بسیار خوبی در تیم خود دارند اما هر زمان كه برابر تیم قدرتمندی بازی میكنیم بهترین عملكردمان را نشان میدهیم. این بار هم اوضاع همین گونه خواهد بود.
*آیا شما رقابتهای جام ملتهای آفریقا را تعقیب میكنید؟
- من بسیاری از بازیها را ندیدهام تنها یكشنبه پیش از بازی خودمان بخشی از بازی غنا برابر نیجریه را تماشا كردم. از فوتبال آفریقا بسیار خوشم میآید چرا كه بازیكنان از نظر فنی، كیفیتی همانند برزیلیها دارند البته آنها اغلب از تمركز و برتری تاكتیكی لازم برخوردار نیستند.
*انتظار شما از جام جهانی 2010 در آفریقای جنوبی چیست؟
- آب و هوای آفریقا عامل مهمی خواهد بود. در بازیهای المپیك و بازیهای جوانان، تیمهای آفریقایی در گذشته عنوانهای زیادی بدست آوردهاند. هنوز بازیهای المپیك آتلانتا در سال 1996 را به یاد دارم زمانی كه نیجریه برابر آرژانتین به پیروزی رسید. من خودم هم در جام جهانی زیر 20 سال برابر غنا بازی كردم. ما بازی را باختیم و از رقابتها كنار رفتیم آفریقاییها از نظر بدنی تیمهای بسیار قدرتمندی هستند. در حوزه جوانان هم اغلب این موضوع به آنها برتری میدهد. در آخرین جام جهانی ما در مرحله یك هشتم نهایی بار دیگر برابر غنا قرار گرفتیم و توانستیم از آنها انتقام بگیریم. آن یك بازی زیبا اما در عین حال سخت و دشوار بود. میتوان دریافت كه آفریقاییها در مسیر خوبی قرار دارند. حتی در تیمهای ملی بزرگسالان خود.
*شما در سال 2007 همراه با باشگاهتان و به عنوان یك بازیكن به عنوانهای متعددی دست یافتید. آیا درست است كه بازیكنان به چنین افتخاراتی دیگر اهمیت زیادی نمیدهند؟
- به هیچ عنوان. من خودم ارزش زیادی برای جایزهها و افتخارهای فردی قائلم. چرا كه آنها برای یك بازیكن راه را برای حضور در جمع بزرگانی كه تاریخ فوتبال را نوشتهاند باز میكنند. تا امروز تنها تعداد معدودی از بازیكنان توانستهاند عنوان بهترین بازیكن دنیا را بدست بیاورند و من هم یكی از آنها هستم.
*چه كسی میتواند به درستی پا جای پای شما بگذارد و همچون شما جوایز افتخارات را نصیب خودش كند؟
- از لیونل مسی بسیار خوشم میآید اما به پاتو هم اعتقاد زیادی دارم. او تازه 18 سال سن دارد اما استعدادش بر همه آشكار است. به طور خلاصه باید بگویم باز هم آرژانتین برابر برزیل قرار میگیرد.
*گفته میشود كه فابیو كاپلو سرمربی جدید تیم ملی انگلیس برخی قواعد بسیار سختگیرانه را به اجرا گذاشته است. شما با توجه به تجربه های خودتان در این باره چه نظری دارید؟
- هر موقعیت اقدامات خاص خود را میطلبد. بسیاری از مسایل به مربیان بستگی دارد و به اعتمادی كه او به بازیكنانش دارد. ما در سال 2002 پس از هر بازی یك روز آزاد داشتیم و پیش از هر بازی میتوانستیم به شادمانی بپردازیم. این اجازه را هم داشتیم كه از تلفنهای همراهمان استفاده كنیم و سرانجام قهرمان هم شدیم. همواره احترام های اولیه به شخصیت حرفه ای ما وجود داشت. در جام جهانی 2006 اوضاع به گونه ای دیگر بود. ما زمان كوتاهی اجازه داشتیم اردوی تیم را ترك كنیم. محدودیت های دیگری هم وجود داشت اما در نهایت نتیجه كار هرگز خوب از كار در نیامد. قانون خاصی در این مورد وجود ندارد. هر مربی باید ابزاری را كه در اختیار دارد، بشناسد و در نهایت بر اساس آن بازیكنانش را انتخاب كند. هیچ تردیدی وجود ندارد كه كاپلو برای پست جدیدش آمادگی لازم را دارد.




